昨天回家的刘翔和孙海平都非常疲惫。他们已经破天荒地连续四天没能训练，这对以前的刘翔来说几乎不可想象。孙海平的手中还拿着厚厚一叠名片，全是找刘翔拍广告、出唱片、参加各种活动的。拿着这些名片，孙海平说：“刘翔现在的身份是运动员，做什么都不能影响到他正常的训练和比赛。”

　　四天未训练 前所未有

　　东方体育：刘翔这两天一直在正常训练吗？

　　孙海平：我们的训练计划被打乱了。第一天回国，我们下午活动了一下。9月1日下午也在国家体育总局训练局里进行恢复性训练；9月2日下午就因为有其他事情，没能安排训练。

　　东方体育：接下来还有一系列活动，刘翔有可能连续几天无法训练呢？

　　孙海平：大概有四天训练不了。

　　东方体育：以前他有过这么长时间不训练吗？

　　孙海平：从来没有过，以前我们最多连续两天不练。

　　东方体育：这影响9月23日刘翔在日本的比赛吗？

　　孙海平：不好说，我们也不知道要忙到什么时候。你们都不知道，刘翔这两天都快忙死了。庆功会、做节目——《东方之子》、《新闻会客厅》……太多了。

　　不管做什么 训练第一

　　东方体育：有很多商家找刘翔拍广告？

　　孙海平：是啊。你看这么厚一摞名片，全是找刘翔的。(说话间，孙海平从兜里掏出一大叠名片，其中还有若干张掉在地上)这才是一小部分，除了找他拍广告的，还有找他出唱片的、演电影的、参加各种活动，比比皆是。

　　东方体育：出价一定很高吧？

　　孙海平：这个就不方便透露了，不过要比他已经接拍的广告高将近十倍。

　　东方体育：你们会接拍什么广告？

　　孙海平：这个我不管，我们已经全权委托田管中心了。他们会选择一些适合刘翔的广告。我只是强调，刘翔现在的身份是运动员，做什么都不能影响到他正常训练和比赛。

　　下一步计划 抓紧总结

　　东方体育：在上海这两天打算怎么安排？

　　孙海平：主要以参加庆功会为主，估计只有晚上才能回家。这两天我和刘翔实在是太累了，我们现在就想睡觉。刘翔这次有可能连爷爷都没时间去看，要等到下次回上海了。

　　东方体育：接下来有什么打算？

　　孙海平：我们会等空下来的时候把前面的训练和比赛总结一下。从他拿冠军起，我们就很少有时间谈训练了，全是参加各种活动。

　　东方体育：下一个目标是什么？

　　孙海平：短期目标是比好9月23日的日本全明星赛和明年的国际田联黄金联赛。长期目标就是准备2008年奥运会。

　　东方体育：那世界纪录呢？

　　孙海平：这要考虑很多因素，没准就是下一次比赛，没准要等到2008，谁也无法预料。

　　(编辑:雨语)